わたしは常々、「英語の学習よりも、日本語の学習が大切」だと考えていました。特に子どもはそうであると。

ビジネスパーソンにおいても、日本語能力とビジネス能力が高ければ、それを英訳するくらいは誰にでも出来ると考えていました。

特に色々な英語関連ツールが出ていますので、自動翻訳ツールの完成も目前だなと。それが「英語が苦手なわたしの負け惜しみであり、望み」でした。

その考えを少し方向転換せざるを得なくなったのが、ChatGPTの出現です。

今や、ChatGPTに上手く質問することが出来れば、色々な知識やアイディアが手に入るだけでなく、アプリケーションも作れるし、画像も動画も音楽もつくれます。そうなると、これからの若者が身につけるべきスキルのひとつは、ChatGPTを使いこなすスキルなのだろうと考えるようになりました。

今は、ChatGPTの回答内容もレベル感がまちまちです。レベル感がまちまちな理由の一つが、質問が緩かったり、前提条件を伝えていないからだったりしますので、「ChatGPTを使いこなす=上手な質問をなげかける」ことなのだろうと思います。

ChatGPTは日本語でも利用できますが、英語の方が精度が高いと言われています。そうなると、「上手な質問」を突き詰めた時に、英語で質問できた方が良いだろうという理屈です。

もう少し英語と付き合う必要がありそうです。